KULTURA
Gavranova Judita po treći put objavljena u Rusiji |
   |
| Objavljeno: 22.02.2020 / 16:46 |
| Autor: SEEbiz |
| ZAGREB - Roman Mire Gavrana "Judita" ovih je dana objavila glasovita izdavačka kuća iz Moskve Centar knjige Rudomino, u sklopu svojevrsne antologije ponajboljih južnoslavenskih autora koje je na ruski jezik prevela Natalija Vagapova. |
|
Knjiga od sedam stotina stranica, koju je uredila Elena Sagalović, nosi naziv "Svaki grad ima svoje vrijeme", a njezin izlazak događa se povodom 85. obljetnice života ugledne prevoditeljice, stoji u priopćenju. U antologiju je uvršteno deset autora: Ivo Andrić, Miroslav Krleža, Andrej Heing, Beno Zupančić, Milorad Pavić, Vlado Malevski, Ćamil Sijarić, Dušan Kovačević, Goran Stefanovski i Miro Gavran. Gavranova "Judita" je prvi puta tiskana u kultnom časopisu "Inozemna literatura" 2003. u Moskvi, a godinu potom izlazi kao samostalna knjiga u izdanju velike izdavačke kuće Azbuka iz Petrograda. Treće objavljivanje na ruskom još je jedna potvrda bliskosti našeg autora ruskom senzibilitetu - u Rusiji je Gavran do sada imao i 12 kazališnih premijera u Moskvi, Novosibirsku, Novokuznjecku i Petropavlovsku. Njegova "Judita" je do sada imala 11 izdanja na hrvatskom jeziku, te se pojavila i u prijevodima na dvanaest jezika. Uz to, proteklih dana Miro Gavran i supruga Mladena sudjelovali su u Moskvi na konferenciji "Djeca za bolji svijet" te održali zajedničko predavanje o svome umjetničkom putu i producentskim iskustvima vezanim uz Teatar GAVRAN. |
|
|
| Tagovi: Miro Gavran, Ivo Andrić, Miroslav Krleža, Dušan Kovačević, Milorad Pavić, Ćamil Sijarić |
| PROČITAJ I OVO | ||
| Weinsteinu poništena presuda za spolno zlostavljanje |
| NEW YORK - Žalbeni sud New Yorka poništio je u četvrtak presudu bivšem holivudskom producentu Harveyju Weinsteinu zbog spolnog zlostavljanja 2020., slučaja koji je doveo do pokreta #MeToo. |
| Anđeo od leda premijerno u ZKM-u |
| ZAGREB - Predstava "Anđeo od leda" Arpada Schillinga u ZKM-u će biti premijerno prikazana u petak, 26. travnja. Reprizne izvedbe na rasporedu su 27. i 28. travnja. |
| Bebek: Razgovarao sam s Bregovićem, ali nismo se dogovorili |
| ZAGREB - Željko Bebek se na društvenim mrežama prisjetio rada u grupi Bijelo dugme te otkrio da se nedavno sastao s Goranom Bregovićem kako bi pregovarao o novoj turneji. Nažalost, to se neće dogoditi. |
| Preminuo poznati zagrebački umjetnik Ivan Roca |
| ZAGREB - Ivan Roca, poznati redatelj spotova iz devedesetih, a koji se 2004. godine počeo baviti bioterapijom, preminuo je u ranim pedesetima. Potvrdio je to njegov prijatelj Ivan Salečić. |
| Otvara se Venecijanski bijenale |
| VENECIJA - Međunarodna izložba vizualnih umjetnosti Venecijanski bijenale službeno se u subotu otvara za posjetitelje. |
