Vijest je za Net.hr potvrdila njegova kćer Mariza Terešak, koja je rekla kako je Terešak preminuo nakon kratke i teške bolesti.
Damir Terešak diplomirao je na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu 1979. godine. U filmskoj industriji aktivan je od početka 1980-ih, a do 1995. radio je na više od 40 domaćih i stranih igranih filmova.
Radio je kao direktor filma, pomoćnik direktora, vođe snimanja, location managera i unit managera. Također, bio je angažiran u produkciji reklamnih filmova, dokumentaraca i TV emisija.
1992. Terešak osniva vlastitu produkcijsku kuću, MaXima film, koja se specijalizirala za filmove, video projekte i televizijske programe. Producirao je niz filmova, među kojima su najpoznatiji radovi Ognjena Sviličića (Armin, Takva su pravila), a kao producent ili koproducent posljednjih se godina pojavljuje i na nizu novijih filmova prikazanih na Pulskom filmskom festivalu, među kojima su neki ostvarili i uspjeh u domaćim okvirima (Šalša, Garbura, Samo kad se smijem...).
MaXima film stoji i iza niz domaćih TV serija emitiranih pretežno na HRT-u (Dome slatki dome, Glas naroda, Bijeli put...), kao i nekoliko uspješnih dokumentarnih naslova.
Od 2002. aktivan je i kao predavač na Odsjeku za produkciju Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu. Bio je član Društva hrvatskih filmskih djelatnika gdje je u razdoblju od 1998 - 2000. vršio funkciju zamjenika predsjednice.
Na prošlogodišnjem Zagreb film festivalu Terešaku je dodijeljena nagrada Albert Kapović, koju Hrvatska udruga producenata dodjeljuje osobama koje su se istakle u svom radu u polju filmske umjetnosti ili čije je djelovanje značajno doprinijelo kvaliteti i promociji hrvatskog filma.