KULTURA
Luca Vaglio dobitnik Nagrade Srpskog PEN centra za najboljeg prevodioca srpske književnosti |
   |
| Objavljeno: 25.12.2020 / 09:28 |
| Autor: SEEbiz / Beta |
| BEOGRAD - Prevodilac iz Rima Luca Vaglio ovogodišnji je dobitnik Nagrade Srpskog PEN centra za najboljeg prevodioca srpske književnosti, jednoglasno je odlučio Upravni odbor Srpskog PEN centra. |
|
Kako je danas saopšteno iz PEN centra, Luca Vaglio je izdvojen medju drugim prevodiocima zbog posvećenog i istrajnog rada u poslednjih deset godina na prevodjenju dela savremenih srpskih pisaca, a pogotovu dela modernih klasika srpske književnosti. Luca Vaglio predaje južnoslovenske jezike i književnosti na Odseku za evropske, američke i interkulturne studije Filozofskog fakulteta Univerziteta Sapienza u Rimu. Diplomirao je i doktorirao na tom univerzitetu. Godine 2010. proveo je desetomesečni postdoktorski studijski boravak na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu kao stipendista Projekta Basileus. Bavi se i književnim prevodjenjem i do sada je na italijanski jezik preveo, izmedju ostalog, dela Ive Andrića, Miloša Crnjanskog, Rastka Petrovića, Vladana Desnice i Filipa Davida. Italijanskom prevodiocu nagrada će biti uručena na svečanosti koja će se održati kada to bude moguće zbog epidemiološke situacije, naveli su iz PEN centra. Nagrada Srpskog PEN centra za najboljeg prevodioca srpske književnosti dodeljuje se od 1965. godine, a dobitnici nagrade su najznačajniji prevodioci srpske književnosti u proteklih više od pola veka. |
|
|
| Tagovi: Luca Vaglio, Srpski PEN centar, Univerzitet Sapienza, Ivo Andrić, Miloš Crnjanski |
| PROČITAJ I OVO | ||
| Vedrana Rudan objavila da boluje od raka, prestaje pisati blog |
| RIJEKA - Hrvatska književnica Vedrana Rudan objavila je da boluje od raka. |
| Taylor Swift nastavlja rušiti rekorde |
| LOS ANGELES - Pop megazvijezda Taylor Swift nalazi se na prvom mjestu glazbene ljestvice sa svojim albumom "The Tortured Poets Department", objavio je Billboard, dodajući da je tijekom prvog tjedna od objavljivanja prodan 1,91 milijun primjeraka tradicionalnih albuma, među kojima 859 tisuća vinilnih ploča, što je rekordna prodaja u modernom dobu. |
| Uspon njemačkog filma na međunarodnoj sceni |
| BERLIN - Njemački film sada je na dobrom putu, kažu glumica Alexandra Maria Lara i redatelj Florian Gallenberger. |
| Depardieu je priveden zbog seksualnog napada |
| PARIZ - Francuski glumac Gerard Depardieu (75) uhićen je pod optužbom za seksualne napade koji su se dogodili 2014. na snimanju filma Le Magicien et les Siamois Jean-Pierrea Mockyja i 2021. na snimanju filma Volets verts Jeana Beckera. |
| Koje ćemo kino premijere gledati u svibnju? (VIDEO) |
| ZAGREB - Za mjesec svibanj hrvatski distributeri i kino-prikazivači pripremili su šesnaest premijernih filmova. |
